Spaltung oder Chance?
13.09.2004 – Peter Kern
Ausgleich und Einebnung schafft Ideenlosigkeit und marode Verhältnisse.
Bundespräsident Köhler hat mit seiner Äußerung, die Lebensverhältnisse in Ost- und Westdeutschland sollten nicht eingeebnet werden, eine heftige Debatte losgetreten.
Wann Horst Köhler diese Aussage gegenüber der Bildzeitung der Intellektuellen, dem Focus, geäußert hat, ist unbekannt.
Spiegel-online veröffentlichte den Artikel am 13.09.2004 um 07:57 Uhr in Hamburg.
Das Horoskop zeigt einen Ascendenten von 1° Waage. Es geht also tatsächlich um einen Ausgleich. Die Venus als Herrscher des Ascendenten steht im Zeichen Löwe an der Häusergrenze elf. In Haus elf werden die Unterschiede geschöpft, und damit auch die jeweiligen Eigenarten und Einzigkeiten, im Löwen, also des Lebens schlechthin. Der Übergang zu Haus zehn kennzeichnet eine grundsäztliche oder hier auch staatliche Ebene.
Fünf Planeten in der Jungfrau - Mond, Merkur, Sonne, Mars und Jupiter - kennzeichnen die Lebensumstände, die Lebensverhältnisse. In Haus 12 sind diese völlig unsicher, ein Trug- und Traumbild. Über das Zeichen Jungfrau kommt der Ausgleich (Ac-Waage) zum Ursprung, und der zugehörige Planet Merkur steht zusammen mit dem Mond (hier unschwer als Volk zu erkennen) in exakter Opposition zum Uranus. Uranus teilt, und in diesem Horoskop eben gerade die Lebensverhältnisse des Volkes.
Da Uranus das fünfte Haus, den eigenen Lebensraum, beherrscht, ist klar, dass Angst und Unmut vorherrschen, denn im fünften Haus, also im Leben schlechthin herrscht mit Wassermann und Uranus die Aufhebung der Unterschiede vor. Mit dem nachfolgenden Haus sechs im Fisch und Neptun wiederum in Haus fünf ist letztlich das Absaufen von Leben und Lebendigkeit, von Kreativität und Gestaltungskraft durch eben diese Unterschiedslosigkeit beschrieben.
Nun möchte ich hier weder Horst Köhler, noch seinen Gazetten-Opportunisten zusprechen, sondern dem Bild des Horoskops. Daraus kann man ersehen, dass der Ausgleich angestrebt ist, aber nicht vorherrscht. Mit Uranus besteht aber die Chance, seinen eigenen Lebensbereich und seine Verhältnisse zu schaffen. Neue und eigene Wege einzuschlagen wären also für die einzelnen Länder ein zukunftsweisender Weg. Der stete Schrei nach Ausgleich und Einebnung schafft Ideenlosigkeit und marode Verhältnisse (Fische in Haus sechs).